morrer na flor da idade

mourir à la fleur de l’âge.

[fl‘or] sf Bot fleur. a fina flor da sociedade la fine fleur de la société. a rosa, rainha das flores la rose, reine des fleurs. buquê, coroa, guirlanda de flores bouquet, couronne, guirlande de fleurs. cortar, colher flores couper, cueillir des fleurs. dar flores offrir des fleurs. exposição de flores exposition de fleurs. flor de jardim, de estufa fleur de jardin, de serre. flor de laranjeira fleur d’oranger. flor-de-lis fleur de lys. flor-do-campo fleur des champs. flor em botão fleur en bouton. flores artificiais fleurs artificielles. flores secas fleurs séchées. jogar flores em alguém couvrir quelqu’un de fleurs. morrer na flor da idade mourir à la fleur de l’âge. não se bate em uma mulher, mesmo com uma flor prov il ne faut pas battre une femme, même avec une fleur. papel, tecido com flores papier, tissu à fleurs. partes da flor parties de la fleur. prato com flores assiettes à fleurs. sensibilidade à flor da pele sensibilité à fleur de peau. ter, estar com os nervos à flor da pele avoir les nerfs à fleur de peau.

**A flor-de-lis é o emblema da realeza francesa.**

* * *

[flo(x)]

Substantivo feminino

fleur féminin

em flor en fleur

à flor da pele à fleur de peau

na flor da idade dans la fleur de l'âge

* * *

1 BOTÂNICA fleur

( florescência) fleur

fleur des champs; fleur champêtre

2 (desenho, objecto, adorno) fleur

une robe à fleurs

◆ estar em flor

être en fleur

◆ ter os nervos à flor da pele

avoir les nerfs à fleur de peau